Schutz personenbezogener Daten

 

Gemäß den Anforderungen des Gesetzes Nr. 677/2001 zum Schutz von Personen hinsichtlich der Verarbeitung personenbezogener Daten und des freien Verkehrs dieser Daten, geändert und ergänzt, sowie aufgrund des Gesetzes Nr. 506/2004 über die Verarbeitung personenbezogener Daten und den Schutz der Privatsphäre im Bereich der elektronischen Kommunikation, ist S.C. Life Care Corp S.R.L. verpflichtet, die uns zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten unter sicheren Bedingungen und nur für die angegebenen Zwecke zu verwalten.

 

Der Zweck der Erhebung Ihrer persönlichen Daten ist, gegebenenfalls:

  1. Ihre Anmeldung im Life Care-Partnernetzwerk, das für Marketingverkäufe auf mehreren Ebenen spezifisch ist, durch Zuweisung eines eindeutigen Identifikationscodes; Ausführung des von Ihnen, als Life Care-Partner mit dem Unternehmen abgeschlossenen Zusammenarbeitsvertrags, Berechnung und Zahlung Ihrer Provision durch Life Care, gemäß den vertraglichen Bestimmungen und der Mitteilung während der Ausführung des Vertrags;
  2. Kauf der von Life Care Corp verkauften Produkte im MLM-System und/oder über den Online-Handel, mit Lieferung der Produkte an die angegebene Adresse, gemäß der Bestellung;
  3. Ergebnisse der Direktmarketing-Maßnahmen, die von Life Care Corp durchgeführt werden, d.h. Ihre Benachrichtigung, per SMS, E-Mail und/oder Telefon in Bezug auf die von Life Care von durchgeführten Werbeaktionen und Kampagnen, sowie in Verbindung mit den neuen Produkten;
  4. Erstellung Ihres Verbrauchsprofils; Analyse Ihrer persönlichen Vorlieben, Verhaltensweisen und Interessen, um die gewünschten Produkte oder das spezifische Angebot von Life Care zu erhalten;
  5. Übermittlung von Newslettern, Einladungen zu Veranstaltungen;
  6. Durchführung geschäftlicher Aktivitäten durch Life Care;
  7. Verwaltung von Verkaufschancen für Life Care Corp.
  8. Wir sammeln und verarbeiten Informationen über Ihr Verhalten beim Besuch unserer Website, über Marketingdienstleister, Google und Facebook, um Ihr Online-Erlebnis zu verbessern und personalisierte Profilangebote zu erstellen.
  9. Wir sammeln unbeabsichtigt Verkehrsdaten und IPs unserer Website-Besucher.

 

Die von Ihnen angegebenen Daten , d.h. Name, Nachname, Geburtsdatum, Adresse - Land, Ort, Kreis/Stadtbezirk, Straße, Nummer, Wohnblock, Eingang, Appartement, - E-Mail-Adresse, Festnetz/Mobiltelefon, Berufskategorie, Stelle und Firma, CNP (persönliche Identifizierungsnummer), Serie und Nummer des Personalausweises, Ausstellungsdatum, werden vom Life Care-Betreiber zu den oben angegebenen Zwecken verwendet, um entweder die Lieferung des Pakets mit den bestellten Produkten zu unterstützen oder um Sie direkt auf die Produkte, die Ihren Anforderungen entsprechen, zu verweisen, wenn Sie den Newsletter abonniert haben, oder um Ihnen eine eindeutige Identifizierungsnummer in unserem System zuzuweisen (mehrstufiger Marketingtyp), wenn Sie sich als Kunde oder Partner registrieren. Falls Sie sich für eine der beiden oben genannten Kategorien entscheiden, führt die Nichtangabe der persönlichen Identifizierungsnummer, sowie der Serie und der Nummer des Personalausweises/der Identitätskarte dazu, dass Ihnen keine eindeutige Identifizierungsnummer vergeben werden kann, sodass Sie nicht auf die Vorteile dieser Optionen zugreifen können (spezifische Aktionen usw.). Wenn Sie sich für die Anmeldung als Gelegenheitskunde entscheiden, geben wir Ihnen bekannt, dass die Angabe der persönlichen Identifizierungsnummer, der Serie und der Nummer des Personalausweises nicht verbindlich ist.

 

Die erhobenen personenbezogenen Daten sind für die Verwendung durch den Betreiber bestimmt und werden nur an folgende Empfänger weitergegeben: Mitarbeiter der Fachabteilungen des Unternehmens oder bevollmächtigte Vertreter des Betreibers und, gegebenenfalls, die „Life Care“-Stiftung; Dienstleister, mit denen der Betreiber zu den oben genannten Zwecken zusammenarbeitet (Kurierdienste für den Versand von Produkten - Name, Nachname, Adresse, Telefonnummer -, Zahlungsabwickler, E-Mail-Sendeplattform), Life Care-Netzwerkpartner, die als Sponsoren im Verhältnis zu Ihnen gemäß den Besonderheiten des mehrstufigen Marketing-Verkaufssystems haben (falls Sie sich für die Eigenschaft als Life Care-Partner entscheiden), zuständige Behörden gemäß den durch die einschlägigen Gesetze zugelassenen Personen. Der Betreiber und die vom Betreiber für die Datenverarbeitung zugelassenen Stellen legen technologische, physische, administrative und verfahrenstechnische Garantien fest, die vollständig den vor Ort anerkannten Standards entsprechen, um die Vertraulichkeit, Integrität und Zugänglichkeit Ihrer verarbeiteten personenbezogenen Daten zu schützen; die unbefugte Verwendung oder der unbefugte Zugriff auf personenbezogene Daten oder die Verletzung der Sicherheit personenbezogener Daten (Sicherheitsvorfall) wird gemäß den Anweisungen, Richtlinien und Gesetzen, die für die Firma Life Care Corp. gelten, verhindert.

 

 

Wenn Sie Informationen zu Produkten, Dienstleistungen, Veranstaltungen usw., die von S.C. Life Care Corp S.R.L. angeboten werden, erhalten möchten, abonnieren Sie den Life Care-Newsletter, indem Sie auf die erste Seite der Website club.life-care.com   zugreifen.

 

 

Nach dem Gesetz Nr. 677/2001 haben Sie das Recht, vom für die Verarbeitung Verantwortlichen Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten, die Berichtigung oder Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung, das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen, sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit zu verlangen - sofern während der Verarbeitung Sie jede Einwilligung im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erteilen, falls dies angefordert und erforderlich ist;  Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne die Rechtmäßigkeit der vor ihrer Rücknahme durchgeführten Verarbeitung zu beeinträchtigen - das Recht, eine Beschwerde bei der nationalen Aufsichtsbehörde einzureichen, das Recht, nicht Gegenstand einer Einzelentscheidung, die ausschließlich auf automatischer Verarbeitung beruht, zu sein und das Recht, sich an dem Gericht zu werden. Um diese Rechte auszuüben, können Sie einen schriftlichen Antrag, versehen mit Datum und Unterschrift, an SC Life Care Corp SRL, DN 59, Km 8 + 550, links, Chisoda, Kreis Timis, Rezeption, Telefon +40 256 274 039 oder per E-Mail, an die Adresse: dataprotection@life-care.com , übermitteln.

 

 

Ihre Daten werden nur in Rumänien und auf dem Gebiet der Europäischen Union verwendet. Wenn die Verarbeitung personenbezogener Daten die Übermittlung außerhalb der Europäischen Union (EU) umfasst, basiert die Übermittlung auf von der EU genehmigten Standardvertragsklauseln, wodurch ein angemessenes Maß an Schutz personenbezogener Daten gewährleistet wird, wie dies nach den einschlägigen Rechtsvorschriften im Zusammenhang mit dem Datenschutz erforderlich ist.

 

Falls einige Informationen über Sie falsch sind, teilen Sie uns dies bitte so bald wie möglich mit.

 

in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Gesetzes Nr. 677/2001, bzw. aufgrund der Richtlinie 95/46/EG, ist S.C. Life Care Corp S.R.L. bei der Nationalen Agentur für Überwachung der Bearbeitung personenbezogenen Angaben unter der Nummer 10179/200 angemeldet.

Nr. der Markenregistrierung (OSIM - Staatliches Amt für Erfindungen und Marken): 137048

 

 

HINWEIS!

Falls Sie weiterhin als Kunde oder Life Care-Partner in der Datenbank angemeldet bleiben möchten, um Produkte mit Lieferung an die von Ihnen angegebene Adresse zu kaufen, Informationen über Direktmarketing (Werbeaktionen, Kampagnen, neue Produkte usw.) zu erhalten oder um von den Netzwerkrechten zu profitieren, die sich aus der Zusammenarbeit mit unserem Unternehmen (ausschließlich als Partner) ergeben, klicken Sie bitte, auch nach dem 25. Mai auf den Abschnitt "Ich bin mit der Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß DSGVO einverstanden". Dieser Abschnitt befindet sich am Ende des Registrierungsformulars, bzw. am Ende jeder Bestellung.

Ihre Zustimmungsabgabe bedeutet, dass Sie ausdrücklich und eindeutig zugestimmt haben, dass Life Care Corp und, gegebenenfalls, die Life Care – Stiftung den für das Multilevel-Marketing (MLM) spezifischen Zusammenarbeitsvertrag bearbeiten und Sie im Life Care-Partnernetzwerk, durch Zuweisung eines eindeutigen Identifikationscodes angemeldet werden, zum Verkauf und zur Lieferung von online und im MLM-System verkauften Produkten, für Direktmarketingmaßnahmen, einschließlich durch automatische Verfahren, und zur Erstellung von Profilen, mit Ihren persönlichen Daten: Name, Nachname, Geburtsdatum, Adresse - Land, Ort, Kreis/Stadtbezirk, Straße, Nummer, Wohnblock, Eingang, Appartement, - E-Mail-Adresse, Festnetz/Mobiltelefon, Berufskategorie, CNP (persönliche Identifizierungsnummer), Serie und Nummer des Personalausweises, Ausstellungsdatum.

 

 

Bitte aktualisieren Sie Ihre Zustimmung im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten.

Ich äußere freiwillig meine Zustimmung zur Verarbeitung meiner personenbezogenen Daten, die an Life Care Corp ., nachfolgend als Betreiber definiert, übermittelt wurden, in Bezug auf folgende Datenkategorien: Name, Nachname, Geburtsdatum, Adresse - Land, Ort, Kreis/Stadtbezirk, Straße, Nummer, Wohnblock, Eingang, Appartement, - E-Mail-Adresse, Festnetz/Mobiltelefon, Berufskategorie, Stelle und Firma, CNP (persönliche Identifizierungsnummer), Serie und Nummer des Personalausweises, Ausstellungsdatum, und auch bei der Verarbeitung meiner personenbezogenen Daten, die für und in Verbindung mit folgenden Zwecken erhoben werden:

• Kauf der von Life Care Corp verkauften Produkte, im MLM-System und/oder über den Online-Handel, mit Lieferung der Produkte an die angegebene Adresse, gemäß der Bestellung;

• Meine Anmeldung in der Datenbank mit Kunden und Life Care-Partnern, die für Marketingverkäufe auf mehreren Ebenen spezifisch sind, durch Zuweisung eines eindeutigen Registrierungscodes.

• Benutzung der Direktmarketing-Aktionen von Life Care Corp., bzw. meine Benachrichtigung per SMS, E-Mail und/oder Telefon bezüglich der vom Betreiber durchgeführten Werbeaktionen und Kampagnen, der neuen Produkte und/oder der Erstellung Verbraucherprofils.

• Ausführung des Zusammenarbeitsvertrags mit dem Betreiber, Berechnung und Zahlung meiner Provision durch Life Care, gemäß den vertraglichen Bestimmungen und Mitteilungen im Laufe der Vertragserfüllung;

• Analyse meiner persönlichen Vorlieben, meines Kaufverhaltens und meiner Interessen, um die gezielten Produkte oder das personalisierte Angebot von Life Care Corp zu erhalten;

• Versenden von Newslettern und Einladungen zu Veranstaltungen gemäß den zuvor genannten Optionen;

• Durchführung kommerzieller Aktivitäten durch Life Care Corp;

• Verwaltung von Verkaufschancen für Life Care Corp.

Hiermit erkläre ich meine ausdrückliche Zustimmung, dass anlässlich und während der von der Firma Life Care organisierten Veranstaltungen (nationale Gala, Seminare, Produktschulungen usw.) gefilmt/aufgezeichnet und fotografiert wird und, dass ich ausdrücklich und kostenlos die Verwendung dieser Materialien (Audio-/Videoaufzeichnungen, Fotos) durch die Firma Life Care, räumlich und zeitlich unbegrenzt, akzeptiere, in der Art und Weise, wie es durch diese Firma entscheidet, um Life Care-Produkte und Geschäftsmöglichkeiten, bei Marketingaktivitäten und Werbung, sowie für weitere Zwecke, die an das Geschäft des Unternehmens angrenzen, zu fördern .

 

 

Bearbeiter von personenbezogenen Angaben:

 

LIFE CARE CORP (weitere Einzelheiten auf der Homepage/Startseite der Website  club.life-care.com   , welche die vollständige rechtliche Beschreibung des Unternehmens und die Kontaktadresse enthält) und gegebenenfalls die Life Care - Stiftung.

 

Falls die Verarbeitung personenbezogener Daten die Übermittlung außerhalb der Europäischen Union (EU) umfasst, basiert die Übermittlung auf von der EU genehmigten Standardvertragsklauseln, wodurch ein angemessenes Schutzniveau für personenbezogene Daten gewährleistet wird, aufgrund der einschlägigen Rechtsvorschriften im Zusammenhang mit dem Datenschutz.

 

Der Betreiber und die vom Betreiber für die Datenverarbeitung zugelassenen Stellen legen technologische, physische, administrative und verfahrenstechnische Garantien fest, die vollständig den vor Ort anerkannten Standards entsprechen, um die Vertraulichkeit, Integrität und Zugänglichkeit Ihrer verarbeiteten personenbezogenen Daten zu schützen; die unbefugte Verwendung oder der unbefugte Zugriff auf personenbezogene Daten oder die Verletzung der Sicherheit personenbezogener Daten (Sicherheitsvorfall) wird gemäß den Anweisungen, Richtlinien und Gesetzen, die für die Firma Life Care Corp. gelten, verhindert.

 

 

 

Empfänger personenbezogener Daten

Meine persönlichen Daten werden folgenden Empfängerkategorien zur Verfügung gestellt:

• Mitarbeitern aus den Fachabteilungen des Unternehmens oder den bevollmächtigten Vertretern des Betreibers und der vom Betreiber ermächtigten Stellen, gemäß den oben dargestellten Aufstellungen;

• der oben genannte Gruppe von Partnerunternehmen, weitere Einzelheiten sind auf der Website club.life-care.com vorhanden;

• Life Care-Netzwerkpartnern, welche die Eigenschaft als Betreuer im Verhältnis zu mir haben, entsprechend den Besonderheiten des mehrstufigen Marketing-Verkaufssystems, bzw. der Person/ den Personen, die mein Life Care-Geschäft vorgestellt haben und/oder die mich dauerhaft bei der Aktivität während der Erfüllung des Zusammenarbeitsvertrags unterstützen werden;

• zuständige Behörden gemäß den einschlägigen Rechtsvorschriften.

 

 

Der Zeitraum, in dem meine persönlichen Daten verarbeitet werden:

Die Daten werden bis zum Widerruf der Zustimmung oder so lange verarbeitet, wie dies für die oben beschriebenen Zwecke erforderlich ist, jedoch nicht länger als die Gültigkeitsdauer des Zusammenarbeitsvertrags + 5 Jahre (Archivierungszeitraum des Vertrags). Nach Ablauf der angegebenen Zeitspanne werden meine personenbezogenen Angaben gelöscht.

Meine Zustimmung wird freiwillig abgegeben, um meine personenbezogenen Daten, die zur Erfüllung der oben beschriebenen Zwecke erforderlich sind, zu verarbeiten. Wenn ich nicht einverstanden bin oder später einen Antrag auf Berichtigung oder Löschung meiner Daten stelle und meine Einwilligung widerrufe, bedeutet dies, dass ich keine Produkte mehr kaufen und den mit Life Care abgeschlossenen Zusammenarbeitsvertrag nicht mehr ausführen kann.

 

 

 

In diesem Fall endet der Vertrag von Amts wegen ab dem Datum der Aufforderung, meine persönlichen Daten zu löschen. Dies bedeutet, dass ich keine Life Care-Produkte mehr kaufen kann und nicht mehr von Marketing- und Werbeaktivitäten profitiere, bzw., dass ich keine SMS-Nachrichten, E-Mails und/oder informative Newsletter oder Angebote von Life Care mehr erhalte.

Ich bestätige, dass ich, als betroffene Person, das Recht habe, von den Betreibern Zugang zu meinen personenbezogenen Daten und deren Berichtigung oder Löschung oder eine Einschränkung der Verarbeitung oder des Verarbeitungsgegenstandes, zu beantragen, sowie das Recht auf Übertragbarkeit von Daten gemäß den einschlägigen Rechtsvorschriften, das Recht, meine Einwilligung jederzeit zu widerrufen, das Recht, eine Kopie der Daten zu erhalten.

Ich kann von allen in diesem Absatz beschriebenen Rechten profitieren, indem ich eine Anfrage per E-Mail an den Datenbetreiber unter dataprotection@life-care.com   übermittle.

 

Mir ist bekannt, dass meine personenbezogenen Angaben im Zusammenhang mit den oben beschriebenen Zwecken (Vorlieben, Kaufverhalten und Optionen in Bezug auf den Inhalt von Handels- und Marketingaktivitäten) als Grundlage für automatisierte Entscheidungen, die zur Identifizierung von Verkaufschancen innerhalb der Firma Life Care Corp. führen, verwendet werden können

Ich habe auch das Recht, eine Beschwerde bei der Datenschutzbehörde einzureichen, wenn ich der Ansicht bin, dass die Verarbeitung meiner personenbezogenen Daten gegen einschlägige Rechtsvorschriften verstößt.